Monday, August 30, 2010

Definition of poetry

.Collectively translating "Poems are verbal beasts" by Geof Huth


Runot ovat verbaalisia olioita
mutta ne pannahiset ovat myös
verbaalisia elukoita.
Runot ovat verbaalisia otuksia
mutta ne öttiäiset ovat
myös verbaalisia ötököitä.
Runot ovat verbaalisia örkkejä
mutta ne pönthiittiset
ovat myös verbaalisia pläjäyksiä.
Runot ovat verbaalisia mörrimöykkyjä
mutta ne kiusankappaleet ovat
myös verbaalisia hapsenkakkiaisia.
Runot ovat verbaalisia kaskaita
mutta ne kakkiaiset
ovat myös verbaalia punkkeja.
Runot ovat verbaalisia petoja
mutta ne verenimijät
ovat myös verbaalisia turskia.
Runot ovat verbaalisia susia
mutta ne pirulaiset ovat myös
verbaalisia kettuja.
Runot ovat verbaalisia riiviöitä
mutta ne hättiäiset
ovat myös verbaalisia rontteja.
Runot ovat verbaalisia saamareita
mutta ne perkeleet
ovat myös verbaalisia leijonia.
Runot ovat verbaalisia jalopeuroja
mutta ne männiäiset ovat myös
verbaalisia ajattaria.
.

3 comments:

Vessan seinä said...

Hmm...jotainhan ne ovat...mutta ihan varmana kieli on virus ulkoavaruudesta!

Vessan seinä said...

Hmm...jotainhan ne ovat...mutta ihan varmana kieli on virus ulkoavaruudesta!

Tuukka Terho said...

"Runot on verbaaleja saamareita" on nätisti sanottu.. nätisti ja nätisti mutta nauratti :)